Here is the replacement left motor assembly for the Quantum 600XL power chair. Pride Mobility calls this their E684XL Glide motor with hub, and it is exclusive and unique to the Quantum 600XL.
In addition, this motor was used for those 600XL power chairs bearing a serial number J5705409097020 and after, however it may retrofit previous generations.